Jane the Virgin

Jane the Virgin è una serie televisiva commedio-drammatica e romantica statunitense creata da Jennie Snyder Urman, trasmessa dal 13 ottobre 2014 al 31 luglio 2019 su The CW e basata sulla telenovela venezuelana Juana la virgen, creata da Perla Farías.

Trama

Jane Gloriana Villanueva è una giovane ventitreenne con il sogno di diventare una scrittrice, frequenta il college ed è felicemente fidanzata, da due anni, con Michael Cordero Jr, giovane e ambizioso detective di Miami che dà la caccia al misterioso trafficante "Sin Rostro". Le passioni di Jane includono sua madre, Xiomara, rimasta incinta appena sedicenne, e sua nonna Alba, fortemente credente e molto legata ai dogmi cristiani e che, da quando Jane compie dieci anni, la mette in guardia sulle conseguenze del sesso prematrimoniale. Infine ci sono i suoi amati toast al formaggio.

Jane incorpora questi moniti in maniera così profonda da arrivare ai suoi ventitré anni vergine. In un controllo medico di routine nel quale Jane doveva fare un semplice pap test la dottoressa Luisa Alver, in condizioni di stress per aver trovato sua moglie a letto con la sua assistente, attua erroneamente su Jane un'inseminazione artificiale utilizzando l'unica provetta superstite dello sperma di Rafael Solano, suo fratello, conservato dallo stesso dopo aver scoperto un cancro. Dopo qualche settimana Jane si scopre incinta, tra lo stupore e le confusioni iniziali che coinvolgono tutta la famiglia e le persone vicine a lei, decide di portare avanti la gravidanza e dare al legittimo padre il figlio una volta nato. Da qui inizia la trama propria delle telenovelas narrata, nella versione italiana, da Massimo Lopez che ha il ruolo di narratore onnisciente con uno spiccato lato comico.