Itsy Bitsy Spider
Почему это в тренде
Interest in “Itsy Bitsy Spider” spiked on Wikipedia on 2026-02-26.
Sudden spikes in Wikipedia readership generally point to a newsworthy event or emerging public conversation that piques widespread curiosity.
By monitoring millions of daily Wikipedia page views, GlyphSignal helps you spot cultural moments as they happen and understand the stories behind the numbers.
Ключевые моменты
- Itsy Bitsy Spider (или Eensy Weensy Spider) — популярная детская английская песенка о паучке, пытающемся взобраться куда-то по внутренней поверхности водосточной трубы (или чайного носика).
- Согласно «Индексу народных песен Роуда» (англ.
- Основная версия Английский оригинал: The itsy bitsy spider went up the water spout.
- Out came the sun, and dried up all the rain And the itsy bitsy spider went up the spout again.
- Солнце вышло из-за тучки мокроту сушить, - И опять по водостоку паучок спешит.
Itsy Bitsy Spider (или Eensy Weensy Spider) — популярная детская английская песенка о паучке, пытающемся взобраться куда-то по внутренней поверхности водосточной трубы (или чайного носика). Авторство её неизвестно, зафиксирована она первоначально в 1940-1950-х годах в различных сборниках фольклора и книжках с детскими стихами, которые родители читают своим детям. Согласно «Индексу народных песен Роуда» (англ. Roud Folk Song Index), имеет номер 11586.
Основная версия
Английский оригинал:
- The itsy bitsy spider went up the water spout.
- Down came the rain, and washed the spider out.
- Out came the sun, and dried up all the rain
- And the itsy bitsy spider went up the spout again.
Вариант русского перевода:
- По трубе по водосточной паучок взбирался,
- Но полился дождь, и крошка смытым оказался.
- Солнце вышло из-за тучки мокроту сушить, -
- И опять по водостоку паучок спешит.
Русский текст - Леонид Зуборев (Зубарев):
МАЛЮТКА ПАУЧОК
1. В трубе жил водосточной/ Малютка паучок./ Дождь хлынул ночью,/ Крошку смыл поток./
Солнце светит ярко,/ Дождь совсем исчез./ Паучок сказал: – Как жарко!/ Назад в трубу полез./
2. Под крышу он забился./ Плёл сеть что было сил./ Дождь ночью злился,/ Вновь беднягу смыл./
Солнце светит ярко,/ Дождь совсем исчез./ Паучок сказал: – Как жарко!/ Назад в трубу полез./
3. Наш паучок упрямый/ Раз в ванную проник./ Там мылась мама,/ Вниз уплыл он вмиг./
Content sourced from Wikipedia under CC BY-SA 4.0
