Eliana

Eliana è un nome proprio di persona italiano femminile.

Varianti

• Ipocoristici: Liana
• Maschili: Eliano

Varianti in altre lingue

Origine e diffusione

Si tratta probabilmente di un derivato di Aeliana, femminile di Aelianus, un cognomen scritto anche Elianus o Helianus, comune in epoca imperiale soprattutto tra persone di provenienza greca od orientale. Secondo alcune fonti è in effetti un nome di origine greca, da Αἰλιανός (Ailianós), variante di Ἡἰλιανός (Helianós), a sua volta tratto dal nome Ἥλιος (Hélios, letteralmente "sole", in italiano Elio). Altre fonti lo danno invece di origine latina, dal cognomen Aelius, tipico della gens Aelia e reso in italiano sempre come "Elio"; su questo cognomen le fonti sono a loro volta divise, e mentre alcune lo riconducono sempre al greco Ἥλιος, per altre questa sarebbe invece una paretimologia diffusa già tra i romani, mentre la vera origine sarebbe etrusca o anche semplicemente latina (da alius, "altro"). In qualsiasi caso "Eliana" è comunque un patronimico il cui significato è traducibile in italiano come "relativa ad Elio", "appartenente ad Elio", anche se alcune fonti lo interpretano invece come "creatura solare".

In italiano moderno il nome è più comune al femminile, mentre la forma maschile è caduta un po' in disuso; negli anni 1970 si contavano 13 000 occorrenze di Eliana contro sole 1 200 di Eliano, entrambe forme diffuse principalmente al Centro-Nord. Va anche notato che questo nome coincide con un l'ebraico אֶלִיעַנָה (Eliana), che significa "il mio Dio ha risposto".

Onomastico

L'onomastico si può festeggiare in memoria di più santi, alle date seguenti: